loading ...
loading...

2008-07-22 | 读孟子译文心得

分享
标签: 儒家  经典 

                         

                                         第三章

                    武力征服则人不服,德行归附人则心悦诚服

孟子说:“凭着自己的实力,假托仁义之名去讨伐别人的,称霸于诸侯,这种称霸的人一定要有个实力雄厚的大国作为他的基础;凭着自己高尚的道德,推行仁政的人,可以实行王道,使天下归附于自己,实行王道不一定要国家大、力量强,商汤王和周文王实行王道,前者凭借的见方七十里的地方,后者凭借的也只是见方百里的小国。倚仗势力征服别人的,别人并不在心里服从他,而是出于力量不足的缘故。凭借德行使别人归附自己的,别人是心悦诚服,完全出于自愿,象孔子门下七十二贤拜服孔子一样。《诗》里说;‘从西到东,从南到北,无不心悦诚服。’说的正是这个意思。”

                                          第四章

                       世间自掘坟墓者在于自身造孽

孟子说:“国君只要施行仁政,就能身享荣乐;不施行仁政,就将身遭屈辱。现在既然讨厌屈辱,可是仍然安于不仁的现状,这就好象讨厌潮湿却甘心居住在低下的地方一样。如果讨厌它,就不如重视德行,尊敬贤能的人,使道德高尚的贤人在位,才华出众的能人任职。国家安定了,趁着这个大好时机,使政教修明,法纪森严,哪怕是大国,也一定会害怕而来归附了。《诗》里说过:‘趁着天还没下雨,剥取桑根的皮儿,把那门窗修理好。那住在里面的人们,又有谁敢来欺侮我呢?’孔子说:‘作这首诗的人,真是懂得治国的道理啊!一个国君能治理好他的国家,谁敢欺侮他呢?’现在国家安定,如果国君趁着这个时候,纵情游乐,懒问政事,这是自取祸害。一个人的祸福没有不是自己找来的。《诗》中曾有过这样的句子:‘人们应该常常念念不忘和天命配合,为自己多求幸福。’商王太甲说;‘天降祸害,还可以逃避;自己造成的祸害,简直逃也没法逃避。’正是这个意思。”

                              第五章

                         国家施惠于民,国强无敌

孟子说:“尊重贤士,使用能者,让才德出众的人各在其位,那么天下的士子们,都会感到衷心喜悦而愿意到朝廷里来做官了;在市场上,提供储藏货物的货栈而不征收货物税,遇上货物滞销,便由国家按法定价格征购,不让它们长期积压在货栈中, 那么天下的商人,都会感到衷心喜悦而愿意把货物藏在那个市场上了;关卡上,仅仅考察语言装束不同一般的人,并不征税,那么天下的旅客,都会感到衷心喜悦而愿意取道于那个国家了;耕田的人,只须耕种公田而不必另交租税,那么天下的农民,都会感到衷心喜悦而愿意到那里种地了;里弄的居民们,不管在什么情况下,(即使无正当职业或不在屋旁种桑麻),都免除附加的雇役钱和地税,那么天下各国的百姓们,都会感到衷心喜悦而愿意到那里去做寄居的百姓了。要是真的能做到上面五点,那么邻国的老百姓,便会对那里的国君象对父母一样的仰望爱慕了。(别国的国君假如妄图进犯这样的国家,就好象是)率领儿女们去攻打他们自己的父母,自有人类以来,是没有能够取得成功的。这样,在天下就找不到敌手了。天下无敌的人,就是上天派遣到下界来的使者。做到了这样却还不能统一天下的,那是没有的事。”

                           第六章

没有同情心不算人,不褒展人性四个开端,(没有羞耻之心是仁的开端;羞耻之心是义的开端;礼让之心是礼的开端;是非之心是智的开端)世间便无公道

孟子说;“人们都有一颗不忍看到别人蒙灾难受的心。古代帝王由于有这种怜悯别人的心,这样才实施了怜悯下面百姓仁政。拿这种怜悯别人的好心,去施行怜悯下面百姓的仁政,治理天下就可以象把一件小东西放在手掌上运转那么容易了。我所以说每个人都有一颗不忍看别人蒙灾难受痛苦的心的缘故,譬如人们突然看见无知的小孩将要跌到井里去,都会立即产生一种惊恐、不忍的心情-----这不是为想跟这孩子的爹娘攀交情,不是为了要在邻里朋友中获得好名声,也不是由于厌恶孩子的啼哭声才这样的。从这件事看起来,任何一个人,要是没有同情人之心,算不了人;没有羞耻之心,是仁的开端;羞耻之心,是义的开端;礼让之心,是礼的开端;是非之心,是智的开端。 一个人有这四个开端,就如同他的身体有四肢一样,(这是他本身所固有的。)有这四个开端却自认无所作为的人,是自家害自己的人;说他的君主无所作为的人,是妨害他的君主的人。凡是在自己本身具有这四个开端的人,要是知道把它们都扩展开去,那就会象火刚开始点着,泉水刚开始流出一样限量的。假使不去扩展的话,那就连自身的父母也无法奉养了。”

                            第七章

            做人关键是自身的修养,古往今来集大成者无不是自省明志者

孟子说;“制造火箭的人难道比制造甲的人更加不仁爱吗?造箭的人唯恐自己造的箭不能射伤人,而制甲的人却又唯恐自己制的甲不坚固而让人受了伤。专为人求福的巫人和专为人制造棺材的匠人也是这样。所以,一个人选择职业不可不持审慎态度。孔子说过:‘里弄中有仁厚的风俗,人们便认为这个里弄好,选择住处而不知选定有仁厚风俗的里弄,这哪里能说是聪明呢?仁,可以说是天赐的最高尚的爵位,是人们最安全的住宅。本来没有谁阻拦,却不去行仁,这便是人们不聪明的地方。一个人不仁、不智、无礼、无义,那就只配做供人使唤的仆役。当了仆役却又以供人役使为可耻,那就象造弓的人以造弓为可耻,造箭的人以造箭为可耻一样。要是觉得可耻,就不如去实行仁。实行仁的人就好比射箭一个样子:大凡射箭的人都是先加强自己射箭技术的技术,端正自己射箭的姿势,然后把箭射出去,如果射不中,不去埋怨胜过自己的同行,而应该从自己本身去找原因罢了。”

                             第八章

                   虚心听取采纳好的与人一同行善是伟人

孟子说:“子路,一听到人家告诉他有过错,便表示高兴;大禹听了有益的话,便向人拜谢。大舜比他们两个又更伟大,他愿意跟别人一同行善,放弃自己不对的,听从人家对的,乐意吸取别人的好处来行善。从他在下面种田、烧制陶器、打鱼到被推举为领袖,他身上所表现出来的许多优点,没有不是从别人那里虚心学来的。吸取别人的优点来行善,也是帮助、鼓励别人行善的作风。所以君子的所作所为没有比跟别人一同行善更伟大的了。”

                            第九章

                    狭隘与不恭敬不是君子所为

孟子说:“伯夷这个人,不是那样的君主就不肯奉事;不是那样的朋友就不肯结交;不在恶人的朝廷里做官,不跟恶人讲话;在恶人的朝廷里做官,跟恶人讲话,就象穿着礼服、戴着礼帽坐在污泥和炭灰上。把这种憎恶坏人的心思推广开去,他感到要是跟一个乡下人站在一起,乡下人的帽子又歪歪斜斜地戴在头上,他便要撇下乡下人不理睬,径自走开去,就象自己被这个乡下人玷污了似的。所以当时各国的国君尽管都来聘请他去做官,他却不接受。他之所以不接受,是因为他认为那些国君不干不净,不宜接近的缘故。

柳下惠却完全两样,他不以奉事不好的君主为羞耻,也不嫌弃做小官,进到朝廷并不隐瞒自己的才干,但一定要根据原则;不被上面任用也毫无怨言,处境极端困难也并不感到忧伤。所以他说:‘你是你,我是我,哪怕你在我旁边赤身露体,无礼以了极点,你又怎么能玷污我呢?’因此他怡然自得地与他们这些人在一起,却不会有失常态,别人挽留他叫他留住,他便留住。他之所以 一被挽留便留住,是因为他认为贸然离去并不算是洁身自好的缘故。”

孟子说;“伯夷心襟过于狭隘,柳下惠的态度又太不恭敬。狭隘和不恭敬,贤德的君子是不会这样的。”

分享 分享 |  评论 (0) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  发表于 11:21
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复